همسر پنهان

معرفی کتاب همسر پنهان

“کتاب همسر پنهان” نوشته گیل پل با ترجمه پگاه منفرد، داستانی تاریخی و عاشقانه است که در دو زمان موازی روایت مي شود. در سال 1914، داستان عشق ممنوعه يک افسر روس به نام ديميتری به خواهر کتاب تزار، دوشس بزرگ تاتيانا را در ميانه آشوب انقلاب روسيه پيگيري مي کند. در زمان حال، زني به نام کيت که به تازگي طلاق گرفته، خانه جنگلي اجدادي همسر سابقش را به ارث مي برد و در آنجا رازهايي پنهان درباره گذشته خانواده و ارتباط آن با دربار روسيه کشف مي کند. گيل پل اين دو داستان را با هم پيوند مي زند.

اين کتاب در دسته بندي کتاب های داستانی تاريخی عاشقانه قرار مي گيرد. مترجم، پگاه منفرد، با ترجمه اي روان و جذاب، حال و هواي رمانتيک و تاريخي اين داستان پرکشش را به خوبي به فارسي منتقل کرده است.

کتاب همسر پنهان مناسب گروه های زیر است

• علاقه‌مندان به داستان‌های تاریخی عاشقانه و پرحادثه.
• دوستداران رمان‌هایی با روایت موازی و پیوند گذشته و حال.
• کسانی که از داستان‌های درباره دربار روسیه، انقلاب و رازهای خانوادگی لذت می‌برند.
• خوانندگانی که به داستان‌های عاشقانه حماسی و ممنوعه علاقه دارند.
• علاقه‌مندان به ژانر ادبیات داستانی تاریخی با زمینه‌ای رمانتیک.

خرید کتاب همسر پنهان

کتاب همسر پنهان اکنون از طریق فروشگاه کتاب شید با بسته بندی ایمن و ارسال سریع در دسترس شما قرار دارد. این اثر نوشته گیل پل با ترجمه پگاه منفرد و از سوی انتشارات مهراندیش منتشر شده و یکی از جذاب‌ترین و پرکشش‌ترین رمان های تاریخی عاشقانه معاصر به شمار می آید.

این کتاب داستانی دو زمانه را روایت می کند؛ از یک سو عشق ممنوعه یک افسر روس به دوشس بزرگ تاتيانا در سال های پرآشوب انقلاب روسیه و از سوی دیگر کشف راز این رابطه توسط زنی به نام کيت در زمان حال که خانه ای جنگلی به ارث برده است. ترجمه روان و گیرای پگاه منفرد به خوبی فضای رمانتیک و تاریخی این داستان پرهیجان را به فارسی منتقل کرده است.